
内容概述
1840年,法国文豪夏多布里昂伯爵在其《墓志铭》结尾写道:“若将目光投向当今世界,我们看到在一场重大革命的冲击下,整个世界正从西方摇摇晃晃地走向中国。[…]古老的欧洲秩序正在消亡[…]一切都不复存在:经验与时代的权威、社会阶层或天赋、才能或美德,全都遭到否定[…]在公共生活中,一切都是短暂的:宗教与道德不再被认可,或者每个人都按自己的方式来解读它们”。夏多布里昂以忧郁的悲观笔调,总结了他一生中经历的欧洲乃至全球重大变革,特别是从1789年攻占巴士底狱到1815年滑铁卢战役这四分之一世纪的狂热岁月。法国大革命在启蒙思想批判与新兴资产阶级觉醒的双重推动下,成为一场划时代的政治实验。这场革命试图彻底推翻旧制度,建立符合18世纪最先进哲学理念的新体制。
1789年的革命浪潮与《人权与公民权宣言》在欧洲乃至全球引发强烈共鸣,犹如人类历史新篇章的启幕。然而1789年的解放承诺在后续岁月中,却演变为旧秩序与新秩序之间的血腥冲突——法国陷入各派系内斗,最终沦为恐怖统治与内战的牺牲品;欧洲大陆其他地区则在1792年爆发革命战争,这场由法国革命者发起的战争打着“复兴理想”的旗号,他们试图将这种理念推广至其他民族。拿破仑·波拿巴这位军事天才与政治家,自1800年起点燃了革新精神的火种。在19世纪前十五年间,他主导了这场震撼世界的史诗级变革,不仅推翻了旧制度的国际秩序,更为浪漫主义时代的民族革命与社会变革铺平了道路。(软件翻译,未校对)
关于中文版/预订
★看清楚了!中文版是预订,不是现货!重要的事情说三遍!!
★人各有所好、众口难调,站长时间精力有限,故先预订确定需求后制作中文版
★以购买时间先后及数量确定翻译优先级;已购又没耐心等的请联系客服退款
★翻译排版精心制作有保障(见试阅或站内已发中文版),限高追求用户收藏阅读
★无需求的用户请勿购买!可直接购买下载原档+首页提供翻译工具配合阅读即可


评论0